专家：中亚的数字未来，还要看俄语
【原标题】俄语成为中亚数字未来的工具
俄语在中亚的作用是否正在减弱？过去30年，从相对数字上看，俄语的传播确实有所减少，但从绝对数字来看，讲俄语和懂俄语的人数有所增加。俄罗斯西伯利亚国际研究学会主任丹尼斯·鲍里索夫就此接受了Ia-centr.ru的采访。
问：俄语在中亚国家经常成为政治辩论的借口。现在发生了什么？
答：每当谈论俄罗斯与中亚国家的关系，很难忽视俄语的重要性。最近在信息领域有一种强烈观点，认为俄语是俄罗斯的“软实力”。但这种论述显然是一种操纵手段。
在5月举行的“中亚国家间合作的意识形态因素”圆桌会议上，专家们得出结论：俄语是国家间互动的历史性开放工具，任何区域内或区域外行为者都可以使用，其结果主要取决于这些行为者的目标。
例如，自由电台（由美国资助的媒体）在中亚的传播，即使是用俄语，也很难被称为俄罗斯的“软实力”元素。
从历史角度来看，俄语作为科学、文化和教育的语言，在该地区已确立其地位，主要是在城市地区的生根。
苏联解体时，中亚国家是农业国家，俄语的传播仅限于除城市外的周边地区。独立后，自发的城市化进程拉开序幕，人口激增加速了这一进程，导致一开始不使用俄语的家庭实际增多。
俄语的地位并非专家会议重点，但就此有一种假设：过去30年，在相对数量上，俄语的传播一直在减少，但在绝对数量上，它要么保持不变，甚至讲俄语和懂俄语的人数有所增加。
问：中亚国家为什么需要俄语？
答：今天，俄语仍是人类最广泛活动中的一种互动工具。除了已经提到的领域（科学、文化、教育）之外，俄语还是数字交流的语言。
中亚数字空间以俄语运作，而俄语Facebook和俄语YouTube上的内容，远超该地区各国的国语内容。
毕竟，俄语是国家文书工作的一部分。标准情况是，有条件的官员先用俄语编写文件，然后再将其翻译成国语。
在这种情况下，可以说，俄语不仅是族际交流工具，俄语是整个后苏联空间的一种思维方式。
问：中亚各国为在该地区发展俄语做了哪些努力？
答：首先是发展广泛的社会经济联系。此外，共同经济联系是对基于俄语跨文化和跨民族交流最有力的刺激。中亚国家和俄罗斯之间经贸、投资和劳动关系的逐步发展，使人们对俄语在中亚地区的未来充满乐观。
其次是俄罗斯和中亚当局在国家政策层面的互动。
俄罗斯每年为中亚留学生分配数千个国家预算名额。俄罗斯知名高校在中亚开设分校，中学网络每年也在扩大。与其他区域外参与者相比，俄罗斯与中亚在中等和高等教育方面的合作是规模最大的之一。
问：欧亚经济联盟多年来一直在说建立共同信息空间。为什么项目没有成功？
答：现在的共同信息空间，是指拥有许多元素的系统。
如果讨论数字部分，那么互联网和社交网络已经在自行形成共同俄语信息空间，这不仅在欧亚经济联盟，而且遍布整个后苏联空间，甚至更多——互联网的第二大语言正是俄语。
最主要的是，除了历史环境，俄罗斯还以现代方式支持对俄语的兴趣。一方面，是VK、Yandex、卡巴斯基等公司，形成了俄罗斯计算机科学和“俄罗斯程序员”（“俄罗斯黑客”）品牌的稳定形象。
另一方面，新媒体活跃度高，多以国语和俄语发布信息。
例如，2022年，哈萨克斯坦注册媒体460家：印刷媒体158家，电视频道4家，广播电台2家，新闻机构94家，网络媒体191家，外国媒体11家，其中189家用哈萨克语和俄语发布讯息。同时，统计数据不包括有哈萨克斯坦读者的俄罗斯媒体。
提到传统媒体的水平，必须承认，在该领域缺乏有针对性的政府方法。事实上，欧亚经济联盟信息空间需要一个类似“欧洲新闻”的媒体，由其生产、传播和维护基于科教、文化、商业和社会实践的现代和多样化内容的联合未来形象。
此外，科学信息交流也存在很大差距。科学话语权由科学期刊控制，或者更准确说，由科学期刊的排名控制。在这种情况下，欧亚经济联盟在科学领域没有自己的评级计量系统，而这对欧亚空间研究人员的职业生涯具有重要意义。缩小这一差距完全可行，且成本不高，但对共同信息空间的发展至关重要。
来源：ia-centr.ru 编译：维卡
期推荐“联盟应连中国，塔吉克斯坦也应加入”
米尔济约耶夫透露25亿美元大项目
欧亚经济联盟统一能源市场，还要多久？
温馨提示
凡转载本账号文章，请在明显位置标注：转载自“丝路新观察”。
文章仅代表作者观点，不代表本平台意见。
免责声明：本文所载内容系网络资料，无法联系版权所有人，如文章文字、图片存在侵权行为，烦请联系公众号运营人员。
如需广告、商业合作，请联系微信：z13565801531。
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
新浪微博：丝路新观察官微